Os Cavaleiros do Zodíaco (3DCG) - 1ª temporada

Animes
Saint Seiya: Os Cavaleiros do Zodíaco

Saint Seiya: Os Cavaleiros do Zodíaco

"Saint Seiya: Knights of the Zodiac"

Lançamento mundial: 19 de julho de 2019 (parte 1) e 23 de janeiro de 2020 (parte 2)
Episódios (Duração): 12 episódios (parte 1 e 2), com 23 minutos de duração cada

Introdução

A Netflix, em parceria com a Toei Animation, produziu um anime remake dos Cavaleiros do Zodíaco utilizando Computação Gráfica 3D.

Netflix

No dia 2 de dezembro de 2016, durante a Comic Con Experience no Brasil, o presidente da Toei Animation Kozo Morishita, comentou que três projetos de Saint Seiya estavam em desenvolvimento, sendo um deles uma produção em Computação Gráfica. Na ocasião não se sabia que tratava-se do remake pela Netflix. A confirmação só veio no dia 2 de agosto de 2017, com a divulgação de um pôster inicial, detalhes da história, quantidade de episódios e algumas pessoas do staff. Contém inicialmente 12 episódios de 30 minutos, abrangendo o arco da Guerra Galáctica até o dos Cavaleiros de Prata.

Saint Seiya: Os Cavaleiros do Zodíaco
2º poster oficial
Saint Seiya: Os Cavaleiros do Zodíaco
1º poster oficial

De acordo com um release de imprensa inicial, o anime estava previsto para ser lançado em 2018, mas em janeiro de 2018 a revista japonesa Animage divulgou uma nota dizendo que a estreia só aconteceria em 2019.

Já no dia 27 de novembro de 2018, um novo "pacote" de divulgações surgiu, com a apresentação de um novo pôster promocional, o site oficial e a confirmação de que a exibição seria simultânea e mundial, com estreia prevista para o verão japonês de 2019 (período que vai de junho a setembro).

Durante o evento CCXP 2018 (Comic Con Experience), no dia 8 de dezembro de 2018, foi liberado, em primeira mão para o Brasil e depois para o mundo, o trailer oficial já dublado em português. A dublagem ficou a cargo da Vox Mundi, sendo esta série o seu primeiro trabalho em Cavaleiros do Zodíaco.

No dia 22 de março de 2019 foi confirmado, durante painel realizado no evento Anime Japan 2019, que a estreia estava marcada, de forma mundial, no dia 19 de julho de 2019.

No dia 26 de junho de 2019 tivemos uma nova grande atualização, com direito a um novo pôster e informações sobre os temas de abertura e encerramento.

Dias antes da estreia, em 8 de julho de 2019, a Netflix divulgou um novo trailer e confirmou que a primeira parte da primeira temporada teria apenas 6 episódios.

No dia 24 de outubro de 2019 foi anunciado que a segunda parte da primeira temporada estrearia em 2020. Já no dia 6 de dezembro de 2019, a data de estreia foi confirmada: dia 23 de janeiro de 2020.


Abertura

O tema de abertura se chama Pegasus Seiya, uma adaptação em inglês da icônica Pegasus Fantasy. Ela é cantada pela banda inglesa The Struts.

Letra original: Machiko Ryu

Letra em inglês: Tim Jensen

Composição: Hiroaki Matsuzawa e Nobuo Yamada

Gravação: Universal Music


Encerramento

O tema de encerramento se chama Somebody New, uma música autoral da banda The Struts, que já tinha sido lançada anteriormente pela banda.

Integrantes da banda The Struts
Integrantes da banda The Struts

Sinopse Oficial

Saint Seiya gira em torno dos cavaleiros, um grupo de guerreiros com poderes místicos que defende Atena de outros deuses em busca da destruição do planeta.

Nos tempos antigos, um grupo de jovens dedicou suas vidas a proteger Atena, Deusa da Sabedoria e da Guerra. Esses homens eram capazes de lutar sem armas: um simples movimento de seu punho era poderoso o suficiente para rasgar o céu e despedaçar a terra abaixo deles. Esses bravos heróis tornaram-se conhecidos como Cavaleiros, e podiam convocar o poder do Cosmos de dentro deles mesmos.

Agora, uma nova geração está prestes a surgir. O jovem e espirituoso Seiya está travando uma árdua batalha pela Armadura Sagrada de Pégaso, e ele não vai deixar ninguém se colocar entre si e seu prêmio. Seis anos de dedicação e treinamento são recompensados com a vitória e o novo título de um dos Cavaleiros de Atena.

Mas os esforços de Seiya não terminam aí. Ele e os demais Cavaleiros enfrentam muitos perigos e inimigos ao longo da série. Que novas missões aguardam os heróis da épica saga de Saint Seiya?


Seiya, quando criança, vê sua irmã ser capturada por um Cavaleiro de Ouro!
Seiya, quando criança,
vê sua irmã ser
capturada por um
Cavaleiro de Ouro!

Episódio 1: "Seiya de Pégaso"

Data original da estreia mundial: 19 de julho de 2019

Dizem que a cada centenas de anos a deusa Atena reercarna na Terra. Agora, uma nova Atena renasceu neste mundo, porém, desta vez, sob uma obscura profecia que poderia levar a humanidade a ruína. Os guerreiros que protegem e defendem a deusa Atena são chamados de cavaleiros. Hoje, uma nova geração de cavaleiros possui o destino do mundo em suas mãos. Eles são: Os Cavaleiros do Zodíaco!

Seiya ainda é criança e é colocado para dormir por Seika, sua irmã. Neste momento ela percebe um poder emanando das suas mãos, uma energia diferente que ela não sabe o que é. De repente, soldados invadem o quarto e eles capturam Seika. Seiya tenta ajudar, mas nada pode fazer. Eis que surge um Cavaleiro de Ouro, derrotando facilmente os soldados. Um helicóptero tenta atacá-lo e Seika acaba ferida. O Cavaleiro de Ouro pega Seika no colo e a leva embora, para tristeza de Seiya.

Anos se passaram, Seiya está andando de skate quando vê alguns valentões atormentando uma pessoa. Os brigões o reconhecem e perguntam quando Seiya vai entrar para o grupo deles. Eles resolvem surrá-lo e Seiya tenta fugir, mas acaba caindo e apanhando. Um dos brigões rouba um desenho da sua irmã que estava na sua carteira. O fato deixa Seiya irritado e ele desperta um poder igual o da sua irmã, um cosmo. Tudo isso estava sendo filmado por um celular.

Após tudo isso, Seiya chega no orfanato onde vive e vê alguém comentando que o vídeo filmado do celular dos brigões acabou caindo na Internet. Ele percebe que as pessoas só estão falando mal de si. Seiya acaba adormecendo e tem um sonho com sua irmã. Ele acorda assustado e, em seguida, acaba sendo capturado por alguém misterioso. Em um local secreto, duas pessoas surgem na sua frente: uma garota chamada Saori e um senhor chamado Mitsumasa Kido. Seiya não tem interesse em conversar e quer ir embora.

Mitsumasa Kido e Saori encontram Seiya e começam a explicar sobre a origem dos cavaleiros!
Mitsumasa Kido e Saori encontram Seiya e começam a explicar sobre a origem dos cavaleiros!

Mitsumasa Kido começa a explicar sobre o poder que Seiya despertou. Ele então explica sobre a origem dos cavaleiros e o quanto eles são reais. Imagens são mostradas em um telão e Seiya reconhece o Cavaleiro de Ouro que levou sua irmã. O sr. Kido explica então que os soldados que atacaram Seiya e sua irmã na sua infância estavam sob as ordens de Vander Guraad, um ex-parceiro de negócios seu. Ele explica que, em um certo dia, quando estavam em uma ilha no Mar Egeu, encontraram o Cavaleiro de Ouro Aiolos, que estava muito ferido e carregando uma bebê consigo. Aiolos não conseguia nem falar, mas conseguiu mostrar uma visão das Guerras Santas anteriores de Atena contra os deuses Poseidon e Hades. Aiolos confiou então a bebê e a sua Armadura de Ouro a Mitsumasa Kido e Guraad, pedindo que eles se mantivessem longe do Santuário, uma antiga organização que comanda todos os cavaleiros.

Mitsumasa Kido e Vander Guraad começaram a estudar mais sobre os cavaleiros e desenvolver tecnologia para enfrentá-los, entrentato, Guraad começou a achar que poderia sozinho derrotar os deuses. Com isso, ele começou a utilizar a tecnologia para criar os próprios cavaleiros. Já Kido, sempre acreditou que os próprios cavaleiros podem defender Atena e então começou a recrutar novos cavaleiros para deter esta guerra criada por Guraad. Seiya é um dos escolhidos, já que ele nasceu sob a constelação de Pégaso. Desde a era mitológica, o Pégaso sempre defendeu e guiou Atena.

Seiya fica irritado com toda a conversa e decide ir embora, já que imagina que sua irmã morreu. Mitsumasa Kido diz que Seika foi vista em uma ilha próxima ao Santuário e que Seiya deveria ir lá para encontrá-la e para treinar para ser realmente um cavaleiro. Neste momento, soldados de Guraad atacam o local onde Seiya, Kido e Saori estão. Vander Guraad aparece e confronta Mitsumasa. Seiya e Saori são capturados, enquanto os dois antigos amigos conversam. Mitsumasa pede para Seiya proteger Saori. Guraad quer saber onde a Armadura de Ouro de Aiolos está escondida. Kido diz que finalmente encontrou o Pégaso, mas Guraad não quer saber, já que conseguiu evoluir bastante a sua tecnologia e acredita que pode derrotar o Santuário. Os dois discutem de forma ríspida.

Seiya desperta o seu cosmo e ataca os inimigos com diversos socos em forma de meteoros!
Seiya desperta o seu cosmo e ataca os inimigos com diversos socos em forma de meteoros!

Em outro local, Seiya continua desconfiando de toda esta história, mas Saori tenta explicar que tudo é verdade. Neste instante surge Tatsumi, que consegue deter os soldados. Ele leva Saori e Seiya para um helocóptero e eles conseguem fugir. Eles são perseguidos por um helicóptero dos soldados de Guraad, que atacam. O cosmo de Seiya surge neste momento mais uma vez, embora ele não entende como utilizá-lo. Tatsumi e Saori pulam do helicóptero, utilizando uma moto com paraquedas, enquanto Seiya, muito desconfiado, acaba se jogando sozinho do helicóptero. Tatsumi consegue escapar com Saori, enquanto Seiya acabou caindo em uma floresta.

Os soldados de Guraad continuam perseguindo Saori e Tatsumi. Seiya, vendo tudo, queima o seu cosmo e ataca com socos, formando meteoros. O golpe destrói o helicóptero dos vilões. Em seguida, Tatsumi entra com sua moto em um buraco dentro de uma cachoeira e consegue fugir com Saori. Guraad começa a acreditar que o Pégaso realmente existe e pede para seus soldados capturá-lo.


Episódio 2: "Queime seu cosmo"

Data original da estreia mundial: 19 de julho de 2019

O Seiya, que se tornou um cavaleiro para encontrar a sua irmã mais velha desaparecida, se junta a Guerra Galáctica, organizada por Saori Kido!


Episódio 3: "A chegada do Dragão"

Data original da estreia mundial: 19 de julho de 2019

Qual é o mistério de Saori que Hyoga de Cisne revela? Enquanto isso, Seiya de Pégaso enfrenta Shiryu de Dragão.


Episódio 4: "Corrente Nebulosa"

Data original da estreia mundial: 19 de julho de 2019

A Corrente de Andrômeda de Shun (Shaun?) de Andrômeda responde ao cosmo agressivo que surgiu. Quem será que apareceu?


Episódio 5: "Os Cavaleiros Negros"

Data original da estreia mundial: 19 de julho de 2019

Ikki de Fênix apareceu e liderou os Cavaleiros Negros, atacando Seiya e roubando a Armadura de Ouro de Sagitário!


Episódio 6: "Ascensão da Fênix"

Data original da estreia mundial: 19 de julho de 2019

Seiya vs Ikki! A Armadura de Ouro de Sagitário acaba protegendo Seiya!


Episódio 7: "Os Cavaleiros de Prata"

Data original da estreia mundial: 23 de janeiro de 2020

Seiya acorda após sobreviver à destruição do vulcão e logo descobre que o Santuário enviou o Cavaleiro de Prata Misty e sua antiga mestra Marin para matá-lo.


Episódio 8: " Ascensão dos mares"

Data original da estreia mundial: 23 de janeiro de 2020

Temendo pela segurança de Saori, Marin ordena que Seiya a proteja. Sozinha, Marin enfrenta os Cavaleiros de Prata Asterion de Cães de Caça e Mouses de Baleia.


Episódio 9: "A luta por Atena"

Data original da estreia mundial: 23 de janeiro de 2020

Depois de se reencontrar com os Cavaleiros de Bronze, Seiya e os demais procuram Saori. O Cavaleiro de Prata Jamian de Corvo aparece determinado a detê-los.


Episódio 10: "O desafio"

Data original da estreia mundial: 23 de janeiro de 2020

O Escudo da Medusa de Algol de Perseu transforma seus adversários em pedra. Um dos Cavaleiros de Bronze toma uma decisão drástica para proteger Saori.


Episódio 11: "A profecia"

Data original da estreia mundial: 23 de janeiro de 2020

Guraad (Graad) reúne seus próprios Cavaleiros Negros para proteger a humanidade dos deuses. Quando suas orças capturam Saori, os Cavaleiros de Bronze vão resgatá-la.


Episódio 12: "Uma guerra termina e outra começa"

Data original da estreia mundial: 23 de janeiro de 2020

Os Cavaleiros de Bronze enfrentam os novos Cavaleiros Negros. Embora Seiya e os demais consigam ganhar vantagem, Guraad (Graad) mostra-se um inimigo extraordinário.


voltar para o topo da página

última atualização realizada em: 16/08/2022