Mangá 36 à venda: lista das correções realizadas no mangá

📅quarta-feira, 21 de dezembro de 2005, as 13h51min
Doação
Você que é fã do nosso site, ajude-nos a continuar trazendo cada vez mais conteúdos novos.
Para fazer a sua doação com PIX, utilize a chave cavaleiros@cavzodiaco.com.br ou faça a leitura do QR Code ao lado. Em seguida, informe o valor que deseja doar e conclua!
CLIQUE AQUI para ver outras formas de doação.
Escutar a notícia
TTS (Text to Speech): agora fãs com algum tipo de deficiência poderão acompanhar as notícias dos Cavaleiros do Zodíaco de uma forma mais acessível. Basta clicar no botão "play" para escutar! Aos poucos iremos aprimorando a pronúncia de alguns termos, padronizando com o que é utilizado no Brasil.

O volume 36 do mangá dos Cavaleiros do Zodíaco já foi relançado no Brasil (versão com erros corrigidos). Este é o quinto mangá referente a Saga de Hades.

Abaixo, você confere a lista com as principais correções realizadas no mangá, em referência à 1ª edição. Em breve traremos um resumo dos capítulos.

Vale a pena lembrar que os mangás dos Cavaleiros do Zodíaco estão sendo relançados pela Conrad Editora e custam R$ 4,90 (cada mangá). Eles podem ser encontrados em bancas de jornal, nas melhores livrarias ou no Submarino.

Principais Correções:

- correção no nome do espectro Laimi de Verme (antes era chamado de Raimi)

- Correção no termo Casa do Zodíaco (antes chamada de Mansão)

- Correção nome do espectro Kiew de Durahan (antes chamado de Cubo)

- Correção no golpe Relâmpago de Plasma (o nome original Lightning Plasma está como nota de rodapé)

- Correção no golpe Cápsula do Poder (o nome original Lightning Bolt está como nota de rodapé)

- Correção no nome das Árvores Gêmeas (Twin Sal)

- Correção no golpe Tesouro do Céu (o nome original Tembu Horin está como nota de rodapé)

- Correção no golpe Rendição Divina (o nome original Tenma Kofuku está como nota de rodapé)

- além dos erros listados acima, fizemos algumas correções de português (concordância verbal, pontuação, etc)

📷
Total: 1 imagem
📷

Estatísticas de Acesso

Total de Acessos na Notícia:

Quem além de você está acessando esta notícia agora?

Fã-Clube: Anônimo: App:

Comentários dos Fãs



o que foi publicado no dia 21 de dezembro dos anos anteriores?